今日讯！外企fte是什么意思？高频外企常用表达有哪些？

来源：CSDN 时间：2023-04-25 08:12:28

(资料图片仅供参考)

学习英语，需要有坚持的精神，也需要有认真的态度。盲目背诵一万单词，不如老老实实把常见的五六千个高频词汇以及相关表达弄清楚。工作中，没有人会关注你词汇量多少，只关注你表达出来的意思是不是够清晰，明白。

在外企工作过的朋友都知道，工作用语要简洁明了，说错了造成订单损失才是大事，所以学习高频外企常用表达还是很重要的。比如，要翻译“现货价”，不要翻译成current price，也不要说now price, 一般都说spot price，单词spot作为形容词，表示“现货交易的，立即支付的”；要表达“备货期”，译成time of preparing for the products，意思虽然也对，但是外企常说lead time；要表达“大路货”，译成big road goods，那绝对是个笑话，所谓的大路货是指“产品质量中等，普通”，外企一般说fair average quality，简称FAQ；要表达“歇业，停业”，过四级的同学可能会说stop business，外企常说go out of production。

我们的答案只是提供参考，你觉得可以让老外听懂，你就按照自己的。要表达“大宗订单”，你会怎么表达？大部分做外贸的同学会说，当然是big order ！对不对呢？也对，但是“大宗订单”老外常说bulk order。单词bulk 是“大量的”。那么big order 和bulk order有什么差别吗？当然有！一般来说，big order 是指代“金额大的订单”，比如卖出一套机器，就有几十万美金，这个当然算big order，而bulk order，不单金额大，数量也大！你卖出一套东西，价值几十万也不能称之bulk order，除非数量也多。所以说bulk order 有“大宗订单”意思，也有“大量订购”的意味，这个就是和big order的差别。

我们通过例句学习bulk order 的用法：

What"s the discount price for a bulk order?

大宗订单的折扣价是多少？

We would like to allow you a big discount if you place bulk order here.

我们可以给你打大折扣，如果你在这里大量订购。

我们总结今天学习内容：现货价 spot price；备货期 lead time；大路货fair average quality，简称FAQ；停业，歇业 go out of business. 想学外企高频表达和商英，可以订阅我们的专栏《顶级商务英语课》，会帮到大家提高。

标签：

上一篇：无极xp系统怎么下载？无极系统下载站简介及特点|天天通讯
下一篇：最后一页